04

Child

When a new culturally and/or linguistically diverse child joins your school and classroom, several key areas are worth considering.

Firstly, it is important to get to know the child as well as possible. This includes not only gathering information from parents’ or child’s perspective but also from interactions that the child has with others (both adults and peers) as well as from the child’s observation.

Secondly, it is important to gather as much information as possible about the child’s current and past situation. We want to find out how they are adapting into a new schooling situation, what are the needs to be met, what forms of support were used in the past and what forms of support can be used in future to help the child to adapt to the new culture and schooling situation.

Finally, there is an important question to address: to which class level should the new child be assigned to? Should it be the same as in the country of origin or (if there are differences between countries) as in the welcoming country? This issue needs to be thoroughly considered.

more Know Better more Parents’ Perspective more Abilities, Talents, Hobbies more Child’s Perspective more Migration Story more Difficulties Challenges more Observation more How Peers Behave Towards the Child? more Time more Progress more Social Relations more Language more 6 or More Months more Small Progress more [Delayed] Culture Shock more Psychological Support more We Tried All the Accessible Solutions more No more Class Level Resources more Work in Small Groups more Warm & Safe Class/School Atmosphere more Parental Level Resources more Close & Trusting Cooperation more School Level Resources more Yes more Psychological-Pedagogical Counselling Centre more Speech Therapy more Pedagogical Assessment more Psychological Assessment more Psychotherapy more Socially or Psychologically Withdrawn more Education more Current Situation more Challenges / Difficulties more Psychological more Culture Shock more Adaptation more General Well-Being more Post-Traumatic Steress Disorder (PTSD) more Medical more General Health Stand more Class Level Appointment more Corresponding With the Age and the Country Specific Regulations more As in the Country of Origin more Child
Your main tasks to accomplish when you meet a new child:

Get to know the child

Get to know the child

by:

  • Considering how the context of migration may influence the adaptation to a new school environment.
  • Identifying strengths and weaknesses of the child.
  • Preparing the map of possible difficulties but also personal resources you can build on.

Build a friendly and safe relationship

Build a friendly and safe relationship

Make an effort to build a friendly and safe relationship with parents/legal guardians by developing and fostering collaboration and feeling of trust.

Identify and secure basic needs

Identify and secure basic needs

There are be several needs to be met, some of which can be categorised as:

  • Psychological.
  • Social.
  • health-related/medical (especially in case of refugees, PTSD risk, etc.).

Help in adapting to a culturally new environment

Help in adapting to a culturally new environment

Remember that while some things may be obvious to you, they may be not so obvious to child and family. Thus, an important part of the sense of security is to provide information to child and family regarding, among others:

  • The school system and its organization.
  • Social system and possible sources of support
  • Culture and widely understood closest social and physical environment.
Starting point

Child

  • Adaptacja kulturowa

    More
    • General Well-Being
  • Adaptation

    More
    • General Well-Being
  • Zespół stresu pourazowego (PTSD)

    More
    • Psychological
    • Medical
  • Post-Traumatic Steress Disorder (PTSD)

    More
    • Psychological
    • Medical
  • Ogólny dobrostan i samopoczucie

    More
    • Adaptacja kulturowa
  • General Well-Being

    More
    • Adaptation
  • Szok kulturowy

    More
    • Adaptacja kulturowa
  • Culture Shock

    More
    • Adaptation
  • General Health Stand

    More
  • Ogólny stan zdrowia

    More
  • Zdrowie fizyczne

    More
    • Zespół stresu pourazowego (PTSD)
    • Ogólny stan zdrowia
  • Medical

    More
    • Post-Traumatic Steress Disorder (PTSD)
    • General Health Stand
  • Psychologiczne

    More
    • Challenges / Difficulties
    • Szok kulturowy
    • Ogólny dobrostan i samopoczucie
    • Zespół stresu pourazowego (PTSD)
  • Psychological

    More
    • Challenges / Difficulties
    • Culture Shock
    • General Well-Being
    • Post-Traumatic Steress Disorder (PTSD)
  • Jak w kraju pochodzenia

    More
  • As in the Country of Origin

    More
  • Odpowiednio do wieku i przepisów obowiązujących w danym kraju

    More
  • Corresponding With the Age and the Country Specific Regulations

    More
  • Kwalifikacja do klasy

    More
    • Odpowiednio do wieku i przepisów obowiązujących w danym kraju
    • Jak w kraju pochodzenia
  • Class Level Appointment

    More
    • Corresponding With the Age and the Country Specific Regulations
    • As in the Country of Origin
  • Challenges / Difficulties

    More
    • 6 or More Months
    • Medical
    • Psychological
  • Wyzwania/ trudności

    More
    • 6 or More Months
    • Zdrowie fizyczne
    • Psychologiczne
  • Psychoterapia

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Psychotherapy

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Ocena psychologiczna

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Psychological Assessment

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Ocena pedagogiczna

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Pedagogical Assessment

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Ocena logopedyczna

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Speech Therapy

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Psychological-Pedagogical Counselling Centre

    More
    • Speech Therapy
    • Pedagogical Assessment
    • Psychological Assessment
    • Psychotherapy
  • Poradnia psychologiczno-pedagogiczna

    More
    • Ocena logopedyczna
    • Ocena pedagogiczna
    • Ocena psychologiczna
    • Psychoterapia
  • Tak

    More
    • Poradnia psychologiczno-pedagogiczna
  • Yes

    More
    • Psychological-Pedagogical Counselling Centre
  • Bliska współpraca i zaufanie

    More
  • Close & Trusting Cooperation

    More
  • Zasoby na poziomie rodziców

    More
    • Bliska współpraca i zaufanie
  • Parental Level Resources

    More
    • Close & Trusting Cooperation
  • Ciepła i bezpieczna atmosfera w klasie/ szkole

    More
  • Warm & Safe Class/School Atmosphere

    More
  • Praca w małych grupach

    More
  • Work in Small Groups

    More
  • Class Level Resources

    More
    • Warm & Safe Class/School Atmosphere
    • Work in Small Groups
  • Zasoby na poziomie klasy

    More
    • Ciepła i bezpieczna atmosfera w klasie/ szkole
    • Praca w małych grupach
  • Zasoby na poziomie szkoły

    More
  • School Level Resources

    More
  • Nie

    More
    • Zasoby na poziomie szkoły
    • Zasoby na poziomie klasy
    • Zasoby na poziomie rodziców
  • No

    More
    • School Level Resources
    • Class Level Resources
    • Parental Level Resources
  • Wsparcie psychologiczne

    More
  • Psychological Support

    More
  • Opóźniony szok kulturowy

    More
    • Wsparcie psychologiczne
  • [Delayed] Culture Shock

    More
    • Psychological Support
  • Spróbowaliśmy wszystkich dostępnych rozwiązań

    Wszystkie, dostępne nam możliwości wsparcia dziecka zostały wykorzystane.

    More
    • Nie
    • Tak
  • We Tried All the Accessible Solutions

    More
    • No
    • Yes
  • Socially or Psychologically Withdrawn

    More
  • Wycofanie społeczne lub psychologiczne

    More
  • Mały postęp

    More
    • Spróbowaliśmy wszystkich dostępnych rozwiązań
    • Opóźniony szok kulturowy
    • Wycofanie społeczne lub psychologiczne
  • Small Progress

    More
    • We Tried All the Accessible Solutions
    • [Delayed] Culture Shock
    • Socially or Psychologically Withdrawn
  • 6 lub więcej miesięcy

    More
    • Mały postęp
  • 6 or More Months

    More
    • Small Progress
  • Edukacja

    More
    • 6 lub więcej miesięcy
  • Education

    More
    • 6 or More Months
  • Język

    More
    • 6 lub więcej miesięcy
  • Language

    More
    • 6 or More Months
  • Relacje społeczne

    Dziecko we własnym tempie nawiązuje relacje z dziećmi polskimi lub/i innymi obcokrajowcami.

    More
    • 6 lub więcej miesięcy
  • Social Relations

    More
    • 6 or More Months
  • Postęp

    Obserwowalna zmiana w zachowaniu polegająca na doskonaleniu danej umiejętności.

    More
    • Relacje społeczne
    • Język
    • Edukacja
  • Progress

    More
    • Social Relations
    • Language
    • Education
  • Czas

    More
    • Postęp
  • Time

    More
    • Progress
  • Aktualna sytuacja

    More
    • Czas
    • Wyzwania/ trudności
  • Current Situation

    More
    • Time
    • Challenges / Difficulties
  • Jak grupa rówieśnicza zachowuje się w stosunku do dziecka?

    More
  • How Peers Behave Towards the Child?

    More
  • Trudności i wyzwania

    More
  • Difficulties Challenges

    More
  • Migration Story

    More
  • Historia migracji

    More
  • Umiejętności, talenty, zainteresowania

    More
  • Abilities, Talents, Hobbies

    More
  • Obserwacja

    Co można powiedzieć o dziecku na podstawie codziennej obserwacji?

    More
    • Jak grupa rówieśnicza zachowuje się w stosunku do dziecka?
  • Observation

    What can you tell about the child from everyday observation?

    More
    • How Peers Behave Towards the Child?
  • Perspektywa dziecka

    Co dziecko mówi o sobie?

    More
    • Umiejętności, talenty, zainteresowania
    • Historia migracji
    • Trudności i wyzwania
  • Child's Perspective

    What does the child tell about herself/himself?

    More
    • Abilities, Talents, Hobbies
    • Migration Story
    • Difficulties Challenges
  • Perspektywa rodziców

    Co wiesz o dziecku od rodziców?

    More
  • Parents' Perspective

    What do you know about the child from parents?

    More
  • Pogłębianie wiedzy

    Co już wiesz? Czego jeszcze należy dowiedzieć się o dziecku?

    More
    • Perspektywa rodziców
    • Perspektywa dziecka
    • Obserwacja
  • Know Better

    What do you already know? What else shall you learn about the child?

    More
    • Parents' Perspective
    • Child's Perspective
    • Observation
  • Dziecko

    W tym rozdziale skupimy się na dodatkowych aspektach, które nie zostały wymienione wcześniej, a są bezpośrednio związane z dzieckiem.

    More
    • Pogłębianie wiedzy
    • Aktualna sytuacja
    • Kwalifikacja do klasy
    • Child

      This chapter will focus on additional aspects which were not mentioned before and are directly related to the child.

      More
      • Know Better
      • Current Situation
      • Class Level Appointment